Jaká je praxe při školení dodavatelů a zaměstnanců na BOZP v cizím jazyce?

Školení dodavatelů a zaměstnanců na BOZP v cizím jazyce. Jaká je praxe?

Při vývoji našeho SW pro řízení bezpečnosti dodavatelů jsme byli postaveni před otázku školení v cizích jazycích.

Protože je potřeba zaměstnance a dodavatele proškolit v jazyce, kterému rozumí.

V praxi jsme se setkali s tlumočníkem, s přeloženými dokumenty pro proškolení, i s tím, že se to nedělá.

V našem systému Safe4Enty půjde školení přeložit do jakéhokoliv jazyka. I arabské žížalky zvládne.

A proč je to důležité?

• Předně jde o zdraví dodavatele i vlastních zaměstnanců.
• Vyžaduje to legislativa.
• Ochráníte se před trestně právní odpovědností. Ta se totiž nedá kompletně přenést ani na externího OZO BOZP.